Etienne de Bary activités dans l'atelier - activities in the studio

décrochage Clamart

2011-10-31T20:53:00.001+01:00

Une prise de vue propre de l'accrochage à Clamart, avant de décrocher.

Expo au Centre d'Arts Plastiques Albert Chanot, Clamart

2011-10-09T22:46:00.000+02:00

Expo "4 z'Arts" au Centre Albert Chanot à Clamart. L'expo dure jusqu'au 30 octobre.
Les sculptures roses au premier plan sont de Isabelle Seuly.

telechargez le mémoire

2011-10-09T18:20:00.003+02:00

lien pour télécharger le journal :
https://www.yousendit.com/download/T2dmZXR4bEFOQnlFTmNUQw
lien pour télécharger les Annexes :
https://www.yousendit.com/download/T2dmZXR4bEF6NE9FTmNUQw

DNSEP accrochage de travaux anciens

2011-09-28T13:59:00.006+02:00

Pour ma présentation de DNSEP master2 en VAE, dans les magnifiques locaux de l'école d'art du Havre, j'ai également eu à faire un accrochage rétrospectif, montrant des travaux des dix dernières années :

DNSEP projet et soutenance

2011-09-28T13:23:00.001+02:00

J'ai bien passé et obtenu mon DNSEP, le mémoire (un peu plus de 41Mo) peut être téléchargé sur demande.
Ce mémoire raconte l'élaboration de mon projet et mon questionnement sur la question du "propos".
Le jury m'a accordé une mention pour l'inscription culturelle de mon travail, et a été sensible a sa réussite plastique.
Quelques images de l'accrochage du projet :

fleurs de verre

2011-08-05T13:40:00.001+02:00

Voici la nouvelle série sur laquelle je travaille pour mon DNSEP.

New works for my upcoming experience validation diploma project.

buissons

2011-07-14T13:48:00.002+02:00

Voici une gouache de la série que je réalise en ce moment pour mon projet de VAE. Le format : 160/120cm.

New series for my diploma project.

accrochage Galerie Vertige

2011-06-23T16:39:00.001+02:00

Je participe à cet accrochage "Une Seule Couleur", à la Galerie Vertige, qui est un lieu d'exposition bruxellois lié à un lieu de soin psychiatrique. L'expo dure jusqu'au 13 juillet.

The Galerie Vertige is an artspace hosted be a psy care institution. I took part to this "1 color" groupshow, that is visible until july 13.

http://www.galerievertige.be/index.php

Accrochage "Installons-nous, Habitons-le" à Chanot

2011-06-22T10:30:00.004+02:00

Je participe à cet accrochage au Musée Chanot, à Clamart, jusqu'au 10 juillet.

Groupshow in Clamart Albert Chanot artcenter, june 18th to july 10th. http://www.centrealbertchanot.com/

Salon de Mai

2011-05-22T10:07:00.000+02:00

Ce dessin au pastel fixé au lavis de 2007, qui a déja fait un assez beau parcours, il est au Salon de Mai depuis le début de la semaine. L'accrochage finit ce soir déja, alors faites vite !

This 150/120cm work is in the Salon de Mai, 17 rue Commines. Show ends tonight. More info: http://www.salondemai.com/

accrochage Parcours d'Artistes

2011-03-30T19:06:00.003+02:00

Accrochage de ce groupe de pastels fixés au lavis qui ont quelques semaines, à la Mairie de Gentilly, pour l'expo Parcours d'Artistes. Vernissage vendredi.

Setting-up the display for the Parcours d'Artistes show, in the Mairie de Gentilly.

Fukushima painting

2011-03-14T16:08:00.002+01:00

Peinture de 130/130cm en train de sécher dans l'atelier. Croquis ce matin en écoutant France Info, toile cet après-midi. Première peinture en plus de vingt ans à se voir attribuer un titre.

This painting, drying in the studio. I did an unintentional sketch this morning, the painting this afternoon. First time i give a title to a painting for maybe twenty years.

essais pour le DNSEP

2011-03-04T15:43:00.005+01:00

J'ai commencé une série de tests pour le travail que je vais présenter pour le passage du DNSEP à la fin de l'été 2011.

I have started to do tryouts for the works i will do for display for a diploma at the end of summer

petit postulat 1:

2010-12-28T03:37:00.001+01:00

S'agissant de peinture, peinture sera ici opposé à art conceptuel, s'agissant de peinture on opposera, selon un modèle linguistique distinguant le signifié du signifiant, un contenu thématique et une qualité formelle, le contenu thématique s'évaluera en fonction de l'EMOTION partagée, alors que la qualité formelle s'évaluera en fonction du PLAISIR partagé.
C'est là que nous trouvons pourquoi dans ce monde et selon une division assez franche, certaines personnes aiment la peinture et d'autres non: C'est que pour accéder à la peinture, non comme à une tradition arbitraire de pratiques mais comme à un langage ou chaque geste est chargé de sens, il faut posséder une disposition que nous nommerons EMPATHIE, dont une part de l'humanité dispose, nous appellerons ce groupe les NEVROSéS, et dont une autre part ne dispose pas, que nous appellerons les PERVERS, en adoptant cette fois un modèle psychanalytique.

accrochage de dessins à Clamart

2010-12-15T15:38:00.001+01:00

Ces deux dessins de 2007 -150/120cm pastel ou charbon compressé et lavis sur papier- sont accrochés au Centre d'Arts Plastiques Albert Chanot, à Clamart, pour l'exposition Dessin jusqu'au 9 janvier 2011.

These two 2007 graphic works -150/120cm washed pastel or compressed charcoal on paper- are on display in the Dessin show, at Centre d'Arts Plastiques Albert Chanot, Clamart. The show ends January 9th, 2011.

scratch painting n°3

2010-11-28T12:02:00.000+01:00

Nouvelle toile de 120/120cm

New painting

more black scratching

2010-11-08T16:02:00.003+01:00

Toile de 120/120cm en train de sécher.

This 120/120cm painting drying on the studio floor.

Photographies de Femmes à Chanot

2010-11-08T12:43:00.005+01:00

Centre Albert Chanot d'Arts Plastiques : "Photographie de Femme / Photographies de Femmes". A gauche : photographie sans titre, prise de vue juillet 2000 je crois bien, tirage C-print 120/80cm, déjà exposée à Chanot en 2002 pour le Mois de l'Image.

Centre Albert Chanot d'Arts Plastiques: "Photographie de Femme / Photographies de Femmes". On the left: untitled photograph, taken july 2000 i believe, C-print, 120/80cm. It was showed in Chanot before, in 2002 for the Mois de l'Image.

new scratched painting

2010-10-14T11:29:00.000+02:00

120/120cm acryliques sur toile 13 oct. 2010

Vernissage au Centre d'arts plastiques Albert Chanot, à Clamart

2010-10-09T20:09:00.001+02:00

4 z'Arts est un accrochage collectif destiné à mettre en contact artistes et maîtresses d'école clamartoises, avec à la clé des interventions dans les écoles dans le cours de l'année scolaire.

4 z'arts is a groupshow meant to put together artists and local schoolteachers, leading to interventions in schools.

live scratching

2010-10-04T15:16:00.001+02:00

Nouvelle série en travail : Cette toile carrée de 120cm est la troisième tentative d'un projet sur lequel je phantasme depuis une semaine environs, et probablement la première que je signerai.

New series at work : this square 120cm canvas is the third attempt of a project i'm fancying on for about a week, it's probably the first i will sign.

edit : the painting has not been signed, it has been worked over.

Little Big Bang

2010-09-23T15:06:00.008+02:00

Little Big Bang est la première exposition organisée à la Plateforme, un nouveau lieu d’art contemporain parisien.
L’exposition prend la forme d’un foisonnement de plus de 300 oeuvres au format 3x3x3cm proposées par les
artistes du réseau étendu de Plateforme.

Et voici ma contribution à cet Accrochage :

Little Big bang is the first exhibition organized by the Platform, a new spot of Parisian contemporary art. The show consists in a profusion of more than 300 works in the maximum size 3x3x3cm proposed by the artists of the galery network.

And below is my part:

LITTLE BIG BANG du 24 septembre au 8 octobre 2010, Vernissage le 24 septembre 2010 à 18h
73, rue des Haies, 75020 Paris, tel. 01 40 09 71 84 www.lentreprise.net

Ma matinée d'actes manqués

2010-09-13T13:20:00.001+02:00

Ma séance de travail de ce matin

My morning of parapraxis

septembre - first september painting

2010-09-03T13:03:00.001+02:00

Acryliques sur toile, 50/50cm

session today

2010-08-31T23:03:00.001+02:00

Un petit et un grand, le grand forme un paravent.

A small one and a large one, the large one is to be used as a screen.

session aujourd'hui - session today

2010-08-30T22:29:00.000+02:00

session d'aujourd'hui - today session

2010-08-21T22:43:00.000+02:00

june paintings

2010-06-30T21:37:00.001+02:00

Mes toiles de ce mois de juin, toutes 50/50cm, craies et acrylique, les trois toiles sur le devant sont d'aujourd'hui.

My june 50cm square paintings group, acrylics and water crayons, the three in front row were all painted today.

sunday morning session

2010-06-20T12:53:00.001+02:00

Juste aprés le petit déjeuner, une série de croquis non prémédités, dont le troisième donne lieu à une toile carrée de 50cm.

Right after breakfast, i did a serie of three sketches. The third induced this 50cm square canvas.

NB : paint is still drying on this document

N+1 video

2010-06-17T22:24:00.006+02:00

J'ai été invité à faire une performance dans le cadre du projet N+1 de Stephane Troiscarrés :

I was invited to do a small performance for the Stephane Troiscarrés N+1 project:

http://www.youtube.com/v/3la7GPjX1Z8&hl=fr_FR&fs=1&

http://s.troiscarres.free.fr/

Donkey book

2010-06-17T22:21:00.002+02:00

Ma contribution au futur ouvrage "How to Paint a Donkey"

My part of the upcoming "How to Paint a Donkey" book http://howtopaintadonkey.blogspot.com/

Porte Ouvertes 2010

2010-04-30T11:11:00.003+02:00

Les Portes Ouvertes 2010 (Zig-Zag à Gentilly) se sont bien passées, quelques bons contacts, en particulier grâce à mon camarade invité Hanibal Srouji. Qu'il en soit ici publiquement loué !

Zig-Zag 2010, the Gentilly Open Studio Show went OK : a few interesting contacts, thanx to my guest and buddy Hanibal Srouji.

fg works being fixed - dessins sur fibre en cours de fixation

2010-03-23T19:07:00.000+01:00

Ces deux dessins au pastel sont retournés, motif face au sol, le support est ré-encollé par le verso.

These two pastel drawings are turned face on the floor, the mat glued from the back.

Porte Ouvertes avec Hanibal Srouji

2010-03-15T09:46:00.003+01:00

Portes ouvertes de l'atelier à Gentilly les 9, 10 et 11 avril : vernissage de l'accrochage collectif au Centre Culturel le jeudi, vernissage à l'atelier vendredi 9 à 16h, horaires samedi et dimanche de 14h à 19h. 21 rue du President Wilson, 94250 Gentilly.

Open Studio event on april 10th and 11th WE, guest Hanibal Srouji. 2 to 7PM sat. and sun. 21 rue du President Wilson, 94250 Gentilly. Party starts at 4 friday.

nouvelle série de grands dessins lavés

2010-03-07T13:26:00.004+01:00

Je travaille ces jours-çi à une série de dessins au pastel fixés au lavis sur papier de 120/80cm.

i am working on a series of washed pastel drawings for a while.

back in the studio

2010-02-23T17:21:00.008+01:00

Je n'ai pas pu travailler en décembre et janvier, des histoires de préavis...
Bref. Comme amuse bouche je vous envoie ces quelques croquis récents...

I've been off duty a little while, for practical reasons...
Now, as appetiser: a few recent sketches

Accrochage au Centre d'Art Albert Chanot à Clamart

2009-11-12T18:40:00.004+01:00

L'accrochage 4 z'Arts 2009 est fini depuis quelques jours, deux vues de mes accrochages. En haut pastels et lavis sur fibre de verre, chaque pièce 1m/1m, en bas acryliques sur toile formats divers :

4 z'Arts show is now over, here is two views of my displays. Top pastels and wash on fiberglass, each work 1m/1m, bottom acrylics on canvas, various sizes :

Back to Fiberglass

2009-09-14T16:54:00.002+02:00

Nouveaux boulots sur fibre de verre, pastels et mediums sur laies carrées de 1m, sur le sol de l'atelier...

New works on FG, pastel and mediums on square one meter sheets, on the floor of the studio.

Expo "Art Protects" pour AIDES chez Yvon Lambert, les 5 et 6 septembre 2009

2009-09-06T19:00:00.000+02:00

Ce week-end je participe à cette vente au profit de l'association AIDES, basée sur une idée positivement géniale : toutes les œuvres sur papier format 10/15 cm sont exposées anonymement et vendues toutes au même prix.
Pour moi l'idée d'exposer chez Yvon Lambert, et plus particulièrement dans un accrochage excluant toute considération de notoriété est parfaitement jouissive en soi, hors toute considération caritative...

I'm part of this charity sale for association AIDES. The idea is that all works are the same size and showed anonymously, and sold for the same price.

Ma table de travail juste avant le départ du dessin choisi, le 4 juin.

Malheureusement mon dessin était déjà vendu et décroché quand je suis arrivé à la galerie en famille samedi. Je n'ai pas pu faire de photo du dessin accroché !

My drawing was sold when i got there saturday, so i have no picture of my work in the show.

parution sur le blog Touch-Arts

2009-07-17T20:05:00.004+02:00

Nouveau post à mon propos sur le site Touch-Arts, le blog des Arts et Artistes, un blog qui se fait le relais de toutes sortes d'infos liées aux arts au sens le plus large, puisqu'il couvre aussi bien le maquillage que la danse ou l'architecture. En substance le post me concernant reprend le contenu de mon précédant post sur ce blog-ci.

New post on the Touch-Arts website, le blog des Arts et Artistes, a blog that displays all kinds of arts related info, in all kinds of fields... dance, architecture or make-up just as well. The actual post about me displays the same info as the previous post here.

another self-filmed video! Etienne de Bary does a sketch

2009-07-11T21:20:00.008+02:00

Etienne de Bary réalise un croquis, le 10 juillet à 10 heures du matin.

Etienne de Bary does a sketch July 10, 2009 at 10AM.

watch it on YouTube for better definition and quality:
http://www.youtube.com/watch?v=e6x7DsWjcjs

publication dans Clam - feature in Clam Magazine

2009-07-04T00:53:00.002+02:00

Le N°19 de Clam Magazine, printemps et automne 2009, est sorti, et c'est avec un franc plaisir que je découvre en page 8 un article en pleine page sur mon travail.

Clam Magazine #19 is now on display, and i can enjoy a full page feature about me.

Not at work

2009-06-26T10:30:00.002+02:00

Peu de travail à l'atelier recemment, je suis plus souvent à la maternité.

Not working much in the studio lately, but visiting Lucas instead.

Parutions récentes, recent editions

2009-05-03T11:53:00.002+02:00

parutions récentes dans des revues :

Maisons Francaises n°559, avril mai 2009
D'Ici Là n°2, printemps 2009 (çi-dessous)

et bientot : Clam n°19, printemps été 2009,

recent editions:
Maisons Francaises #559, april may 2009
D'Ici Là #2, spring 2009

upcoming : Clam #19, spring summer 2009,

accrochage des Portes Ouvertes 2009

2009-04-08T17:00:00.002+02:00

Accrochage de Zig-Zag, Portes Ouvertes des Ateliers. Moins de visiteurs cette année, mais un public plus concentré et plus motivé.

Less crowd this year, but a better networking with a public more motivated.

Accrochage pour le "point info" du Centre Culturel de Gentilly :

Hanibal Srouji à Zig-Zag, Portes Ouvertes de Gentilly

2009-04-08T14:56:00.007+02:00

Accrochage d'Hanibal Srouji dans mon atelier lors des Portes Ouvertes de Gentilly, du 3 au 5 avril 2009.
Hanibal est un artiste qui a grandi au Liban avant la guerre civile. Ses toiles sont souvent brûlées, trouées, ou marquées de rouille et de charbon.

Display of Hanibal Srouji in my studio during the local open studios show. Hanibal grew up in Lebanon before the civil war. His paintings are often burned with holes, or marked with rust and charcoal.

Accrochage au "point info" du Centre Culturel de Gentilly :

portes ouvertes les 4 et 5 avril 09 avec Hanibal Srouji

2009-03-27T14:36:00.003+01:00

Les portes ouvertes de Gentilly vont avoir lieu le WE prochain : vernissage au Centre Culturel jeudi 2 avril, vernissage à l'atelier vendredi 3, portes ouvertes samedi 4 et dimanche 5 de 14h à 20h.

Gentilly open studios : studio opening party friday 3rd, open studio saturday and sunday 2 PM to 8 PM.

Pour toute info pratique reportez vous au site de l'évènement http://zigzag-gentilly.com ou téléchargez le dépliant

pot final de l'expo Twim Travel le 7 mars

2009-03-03T09:31:00.003+01:00

Pot final de l'expo. perso. à l'agence Twim Travel : samedi 7 mars, 11 rue de la Ferronnerie, Paris 1er, de 19h à 21h.

End of Twim Travel show party : sat. march 7, 11 rue de la Ferronnerie, 7:00PM to 9:00PM.

parution sur le blog Touch-Arts

2009-02-18T19:30:00.004+01:00

J'ai aujourd'hui une parution sur le blog Touch-Arts, un site qui s'emploie à promouvoir des talents émergents, dans toutes sortes de domaines, avec un renouvellement quotidien. Une initiative assez réjouissante !

Today i have an edition on the Touch-Arts blog, a french site that promotes all kinds of talents, with a daily renewed content. Quite an exhilarating service actually !

http://www.touch-arts.com/

vernissage perso chez Twim Travel

2009-01-27T13:03:00.006+01:00

Mon expo personnelle a bien demarré vendredi chez Twim Travel, 11 rue de la Ferronnerie, à Paris, la date de fin n'a pas été fixée

My Show has started at Twin Travel Agency

vernissage "Facebook Friends" à Maubeuge

2009-01-27T11:47:00.002+01:00

Le même soir et malheureusement en mon absence : vernissage "Facebook Friends" à Maubeuge, on apperçoit mes trois "citrons" derriere Michael Picoron, le responsable de la Cité des Géométries.

Same night: groupshow "my Facebook Friends" was opening in Maubeuge.

accrochage perso rue de la Ferronnerie

2009-01-12T14:44:00.006+01:00

Twim Travel est une agence de voyage un peu particulière puisque les agents sont des consultants mobiles, c'est à dire qu'ils se déplacent au gré de leurs clients et font du sur-mesure.
Pour autant il y a des locaux, et l'ouverture de ces locaux est l’occasion de faire un accrochage de mes travaux récents. L'accrochage restera en place trois semaines.
C'est en plein centre de Paris, 11 rue de la Ferronnerie, 75001 Paris, entre le Forum des Halles et le Châtelet. Vernissage le vendredi 23 janvier de 18h à 21h.

Twim Travel is an uncommon travel agency, since the agents are flying consultants, who come to meet where it fits you and set your trip taylor made.
Still there is an agency, and they asked me to do a show there for the opening. Display should stay three weeks after the opening.
11 rue de la Ferronnerie, 75001 Paris, right behind the Forum des Halles.
Date: Friday, January 23, 2009, time: 6:00pm - 9:00pm

des citrons pour Maubeuge

2009-01-05T13:08:00.004+01:00

Une série de toiles 30/30cm de la série citrons réalisée en décembre, qui partent à Maubeuge pour l'expo. My Facebook Friends, à la Cité des Géométries, Centre Culturel de l’Arsenal, rue de la croix. Vernissage le 23 janvier à partir de 18h.

Series of 30cm square canvases i did in december, that i send to Maubeuge for the My Facebook Friends show, hosted by the Cité des Géométries, Centre Culturel de l’Arsenal, rue de la croix. Opening jan. 23.

New video / Nouvelle video

2008-11-27T15:07:00.002+01:00

Nouvelle video, filmée en plan fixe comme d'habitude, dure 8mn46, le temps que la mémoire SDram soit saturée...

New clip, self-filmed in real time as usual. It lasts 8:46mn, the time for the SDram card to get saturated.

Citrons

2008-11-12T18:08:00.003+01:00

Crayons divers et fixation acrylique sur toile, 20/20cm, et croquis préliminaire, 7 novembre.

Pencils and acrylic binding on canvas, 20/20cm.

Nouvelle série de moyennes/grandes toiles - New medium large size paintings

2008-11-02T18:46:00.008+01:00

Nouvelles séries de peintures avec le motif tourbillon, acryliques sur toile.
Ci-dessous : 60F N°1, novembre 2008, en train de sécher dans l'atelier.

New whirlwind patern paintings, painted with acrylics on canvas
Below: 60F N°1, november 2008, drying in the studio.

Ci-dessous : 50F N°3, novembre 2008, en train de sécher dans l'atelier.

Below: 50F N°3, november 2008, drying in the studio.

Ci-dessous : 50F N°1, octobre 2008, montée, 116/89 cm.

Below: 50F N°1, october 2008, mounted, 116/89 cm.

Vernissage à Clamart - Clamart opening

2008-10-15T15:40:00.006+02:00

11 octobre à Clamart

l'expo dure jusqu'au dimanche 2 novembre.

The show is going on up to sunday nov.2.

accrochage à Clamart - displaying in Clamart

2008-10-07T14:32:00.004+02:00

Accrochage en cours lundi 6 octobre en fin d'aprés-midi à Clamart : huit des douze peintures sur papier, chacune de 120/80 cm, de cette série sont accrochées.
L'accrochage peut encore considérablement évoluer et, en principe, il devrait aussi y avoir un groupe de petites toiles peintes au pastel et au lavis.

Display monday in the end of the afternoon : eight of the twelve paintings on paper of this series, all 120/80 cm, are displayed.
There might still be major changes, and the general display should include small pastel and wash paintings on canvas too.

expo à Clamart - Clamart show

2008-10-04T20:16:00.000+02:00

Expo collective à Clamart, vernissage le 11 octobre de 19h à 21h, j'espère poster des photos de l'accrochage dans le courant de la semaine prochaine.

Groupshow in Clamart, opening october 11 at 7PM i plan to post photos of the display early next week.

33, rue Brissard
92140 Clamart
Tél. / Fax : 01 47 36 05 89
www.centrealbertchanot.com/

hand-made

2008-08-09T14:55:00.005+02:00

Peinture acrylique sur papier Vinci 300g, 120/80cm, en train de sécher dans l'atelier...

Acrylics on Vinci paper, 120/80cm, drying on the studio floor...

pastel et lavis sur toile - pastel and wash on canvas

2008-06-14T15:12:00.004+02:00

Cette toile de 30/30cm, un bon exemple de cette nouvelle série, pastel et lavis sur toile.

This 30/30cm canvas, typical of this new work, pastel and wash on canvas.

New pastel and wash on canvas series

2008-06-13T11:08:00.001+02:00

Depuis le mois d'avril je travaille sur une nouvelle série de dessins/peintures pastels et lavis, mais sur toile !

Since april, i have been working on new pastel and wash séries, now on canvas !

Citrons

2008-05-12T18:36:00.000+02:00

Pastel et lavis sur toile, 58/58cm.

Pastel on canvas, 58/58cm.

Salon du Dessin Contemporain

2008-04-23T20:31:00.002+02:00

Du 9 au 14 avril j'ai participé au Salon du Dessin Contemporain sur le stand de la Galerie Lucie Weill-Seligmann.

April 9th to 14th week-end, i was in the Salon du Dessin Contemporain with Galerie Lucie Weill-Seligmann.

Portes ouvertes avec Flore Avet et Vanessa Fanuele

2008-04-23T18:13:00.003+02:00

Le week-end du 11 au 13 avril je participais aux Portes Ouvertes de Gentilly.

April 11 to 13 week-end, i opened my studio for "Zig-Zag", the local open studios show.

J'avais invité mes amies Flore Avet et Vanessa Fanuele à présenter leurs peintures.

i had invited my friends Flore Avet and Vanessa Fanuele to show at home.

Flore Avet

Vanessa Fanuele

Citrons

2008-04-12T18:10:00.009+02:00

Pastel et lavis sur toile, 58/58cm

Pastel and wash on canvas, 58/58cm

Pastel, craies diverses et lavis sur papier, 28,5/30cm

Pastel, various crayons and wash on paper, 28,5/30cm

Nota Bene

2008-04-04T20:00:00.000+02:00

Ce nouveau blog fait suite à mon blog sur Myspace, auquel je vous renvoie pour toute info sur mon travail en particulier sur mon travail de cet été : http://blog.myspace.com/etiennedebary

This new blog follows the older one on Myspace, you can get all info about my work there : http://blog.myspace.com/etiennedebary

peintures sur papier

2008-03-28T09:49:00.000+01:00

acryliques sur papier Lavis Vincy de format 120/80cm, mars 2008

Acrylics on paper, 120/80 cm

touffes

2008-03-26T09:01:00.001+01:00

dessins au crayon de couleur 28,5/30cm, mars 2008.

Color pencil on paper, 28,5/30cm.

cocos

2008-03-25T09:08:00.002+01:00

Depuis le début de l'année, j'ai travaillé à plusieurs reprises ce motif "coco", ici sur toile de 58/58cm.

Three sessions since January working this "coco" pattern.

Session du 12 fevrier 2008

2008-02-16T09:19:00.002+01:00

Crayons et acrylique, dessins de 28,5/30cm et toile de 58/58cm.

Pencils and acrylics on 28,5/30cm paper and a 58cm square canvas.

Session du 29 décembre 2007

2007-12-30T10:30:00.005+01:00

Session du 29 décembre 2007 : craies solubles et lavis sur papier, chaque 120/80cm.

Dec. 29th session soluble sticks and wash on paper, each 120/80cm.

Session des 26 et 27 décembre 2007

2007-12-28T09:14:00.004+01:00

Session des 26 et 27 décembre 2007: mine graphite et crayons de couleurs sur papier, chaque 28.5/30 cm.

Dec. 26 and 27th session : pencils on paper, each 28.5/30 cm

sat. december 1st. 2007 session

2007-12-03T09:18:00.002+01:00

Session du samedi 1er décembre 2007, craies Néocolor II sur papier.

Néocolor II chalks on Lavis Vincy paper, each 120/80cm.

painting session thur nov 1st

2007-11-05T08:26:00.003+01:00

crayons divers et acryliques sur papier

various pencils and acrylics on 60/65cm paper sheets

october work sessions

2007-10-31T09:37:00.003+01:00

Arts vos Balcons : film and last days

2007-10-25T11:47:00.002+02:00

Le moyen métrage de Boris Melinand documentant l'événement Art vos Balcons est visible dans le cadre de l'expo. des pièces préparatoires au Centre Culturel de Gentilly.
Attention cette expo finit samedi, tout comme l'événement Art vos Balcons lui même. Il semblerait même que certaines œuvres de l'accrochage extérieur risquent d'être décrochées avant la fin de l'expo.
Le Centre Culturel est ouvert le samedi jusqu'à midi.

Boris Melinand mid lenght film about "Art vos Balcons" is viewable in the show of preparatory works, in the Centre Culturel de Gentilly. This show ends saturday, like Art vos Balcons outdoors show itself. The Centre Culturel is open til noon saturday.

Centre Culturel Municipal de Gentilly, 58-60 avenue Raspail 94250 Gentilly
01 41 24 27 10
RER Gentilly, Tramway Stade Charlety - Porte de Gentilly

clip extrait du film de Boris :

A short clip mounted by Boris out of the film:

accrochage Arts vos Balcons

2007-10-03T12:05:00.002+02:00

Vues de mon accrochage pour Art Vos Balcons, en place jusqu'au 27 octobre, Cité Frileuse, à Gentilly

Art Vos Balcons, on display 'til october 27, Cité Frileuse, Gentilly.

Art vos Balcons : vernissages

2007-09-09T19:37:00.004+02:00

Le petit gymnase de l'école primaire Henri Barbusse est revenu à son usage naturel depuis la rentrée, vingt-et-une peintures de grand format ont été réalisées et vernies dans les temps, c'est a dire moins de vingt jours ouvrables en comptant les contraintes et aléas divers.

- Vernissage "indoors" des croquis préparatoires : au Centre Culturel le vendredi 21 septembre, 18h30 à 20h30, 58/60 avenue Raspail 94250 Gentilly.

- Vernissage "outdoors" de l'installation de peintures, le samedi 29 septembre de 10h à 12h30 place du 8 Mai 1945

The gym hall of the public school has returned to its natural use. 21 large paintings have been done in less than 20 days. - "Indoors" opening of the sketches: Centre Culturel, friday september 21st, 6:30 to 8:30 PM, 58/60 avenue Raspail 94250 Gentilly. - "Outdoors" opening of the very paintings installation, saturday september 29, 10 to 12:30 AM, place du 8 Mai 1945 (Place du Marché), Gentilly.

Ci dessous, images prises durant les applications de vernis :

images shot during the varnishings:

last three paintings for the outdoors project Art vos Balcons

2007-08-24T12:36:00.006+02:00

Les trois dernieres peintures du projet Art Vos Balcons : quelques images du process :

The final three paintings for "Art Vos Balcons": process pictures: