accrochage Parcours d'Artistes

Accrochage de ce groupe de pastels fixés au lavis qui ont quelques semaines, à la Mairie de Gentilly, pour l'expo Parcours d'Artistes. Vernissage vendredi.

Setting-up the display for the Parcours d'Artistes show, in the Mairie de Gentilly.

Fukushima painting

Peinture de 130/130cm en train de sécher dans l'atelier. Croquis ce matin en écoutant France Info, toile cet après-midi. Première peinture en plus de vingt ans à se voir attribuer un titre.

This painting, drying in the studio. I did an unintentional sketch this morning, the painting this afternoon. First time i give a title to a painting for maybe twenty years.

essais pour le DNSEP

J'ai commencé une série de tests pour le travail que je vais présenter pour le passage du DNSEP à la fin de l'été 2011.

I have started to do tryouts for the works i will do for display for a diploma at the end of summer